Home // Blog // Vertaling gebarentaal Duncan Laurence - Arcade voor doven en slechthorenden

Vertaling gebarentaal Duncan Laurence - Arcade voor doven en slechthorenden

Geplaatst op 14-05-2019, 22:50 uur door de redactie.


AVROTROS heeft een gebarentaal versie van het songfestival nummer Arcade van Duncan Laurence online gezet speciaal voor doven en slechthorenden. In de video zie je gebarentolk Mirjam Stolk die het nummer Arcade vertolkt in gebarentaal. Op deze manier kunnen doven en slechthorende ook genieten van het nummer. Tijdens de halve finale en finale van het Songfestival zal het optreden van Duncan Laurence ook vertolkt worden in gebarentaal en signdancers op NPO 1 Extra.

Donderdag 16 mei zal Duncan Laurence zijn geschreven nummer Arcade ten gehoren gaan brengen op het songfestival in Tel Aviv. Hij zal als 16e aan de beurt zijn in de tweede halve finale van het Eurovisie Songfestival. Bookmakers verwachten dat Duncan Laurence het songfestival gaat winnen, zij hebben de sing- en songwriter al weken op nummer 1 staan als topfavoriet.

Songtekst Duncan Laurence - Arcade

A broken heart is all that's left
I'm still fixing all the cracks
Lost a couple of pieces when
I carried it, carried it, carried it home
I'm afraid of all I am
My mind feels like a foreign land
Silence ringing inside my head
Please, carry me, carry me, carry me home

I spent all of the love I've saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game

Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

How many pennies in the slot?
Giving us up didn't take a lot
I saw the end 'fore it begun
Still I carried, I carried, I carry on

Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

I don't need your games, game over
Get me off this rollercoaster

Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game


Andere blogs

Word gratis lid van Capido!

Door je aan te melden bij Capido ga je akkoord met de algemene voorwaarden, cookie- en privacy policy.

Wij gebruiken cookies om onze diensten te kunnen leveren. Door onze diensten te gebruiken, ga je akkoord met ons gebruik van cookies. Lees meer    Ok